stradati

strádati (Ø) dv. <prez. strȃdām, pril. sad. -ajūći, pril. pr. -āvši, gl. im. -ānje>
DEFINICIJA
1. nesvrš. podnijeti/podnositi nevolje; patiti, trpjeti
2. svrš. a. poginuti/pogibati b. u potpunosti propasti [moralno stradati; materijalno stradati]
FRAZEOLOGIJA
stradati na pravdi Boga stradati bez ikakve krivnje
ETIMOLOGIJA
prasl. i stsl. stradati (rus. stradát', polj. stradać̕) ? ≃ lat. strenuus: poduzetan

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • strádati — (∅) dv. 〈prez. strȃdām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}podnijeti/podnositi nevolje; patiti, trpjeti 2. {{001f}}a. {{001f}}poginuti/pogibati b. {{001f}}u potpunosti propasti [moralno ∼; materijalno ∼]; nadrapati ⃞… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • strádati — am nedov., tudi stradála (á) 1. živeti v pomanjkanju hrane: po očetovi smrti je številna družina stradala; prebivalci nekaterih dežel stradajo; ekspr. stradal je, da se je skozenj videlo / žival strada / ekspr. pustil je otroke stradati ni jim… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • strădui — STRĂDUÍ, străduiesc, vb. IV. refl. A depune multe eforturi ca să realizeze ceva; a se sili, a se căzni. – Din sl. stradati. Trimis de LauraGellner, 27.07.2004. Sursa: DEX 98  STRĂDUÍ vb. 1. a se canoni, a se căzni, a se chinui, a se forţa, a se… …   Dicționar Român

  • stradavati — stradávati (Ø) nesvrš. <prez. stràdāvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA razg., v. stradati ETIMOLOGIJA vidi stradati …   Hrvatski jezični portal

  • postradati — postrádati (Ø) svrš. <prez. pòstrādām, pril. pr. āvši, prid. rad. postrádao> DEFINICIJA v. stradati ETIMOLOGIJA po + v. stradati …   Hrvatski jezični portal

  • Apokalìpsa — Apokalìps|a ž 1. {{001f}}bibl. naslov posljednje knjige Novog zavjeta koju je napisao Ivan, prema nekim mišljenjima i legendama identičan s apostolom Ivanom, autorom četvrtoga Evanđelja; u tajanstvenim i zagonetnim slikama nagovješćuje se… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • frı̏gati — frı̏ga|ti (što, se) nesvrš. 〈prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 reg. pržiti ⃞ {{001f}}biti ∼n stradati, nadrljati [ob. u: frigan sam, sad si frigan i sl.]; ni ∼n ni pečen neodređen, nedefiniran, koji je ostao na pola puta; nek se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • krȃj — m 〈G krȁja, N mn kràjevi〉 1. {{001f}}posljednja točka, crta ili čas kad što završava i preko čega se ne nastavlja; svršetak, konac [∼ dana] 2. {{001f}}dio zemljišta, naselja i sl. [u gornjem ∼ u; donji ∼] 3. {{001f}}područje Zemlje [sušni ∼;… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nadrápati — (∅) svrš. 〈prez. nàdrāpām, pril. pr. āvši, prid. rad. nadrápao〉 reg., {{c=1}}v. {{ref}}stradati{{/ref}}, {{ref}}nadrljati{{/ref}}, {{ref}}nagraisati{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nadŕljati — svrš. 〈prez. nàdr̄ljām, pril. pr. āvši, prid. rad. nadŕljao〉 1. {{001f}}(što) završiti obrađivanje zemlje drljanjem, drljačom 2. {{001f}}pren. loše napisati ili nacrtati; naškrabati 3. {{001f}}(∅) razg. nadrapati, stradati …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.