tripa

trȉpa ž <G mn trȋpā>
DEFINICIJA
reg. ekspr. želudac (ob. u zn. koji se puni, želudac izjelice)
FRAZEOLOGIJA
puniti tripu 1. odavati se neumjerenosti u jelu, najedati se 2. (komu) hraniti koga, hraniti izjelicu, brinuti se za hranu onome koji to ne zaslužuje
ONOMASTIKA
pr. (nadimačka, moguće preklapanje s v. Trifun): Trȉpalo (Split, Sinj), Trȉpār (Poreč, Opatija, Rijeka), Trȉpčić (Buje), Trípo (Sinj, Split), Trípović (Split, sred. Dalmacija, Osijek)

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • tripa — tripa, hacer de tripas corazón expr. resignarse, no arredrarse. ❙ «El rostro de la víctima incorpora a su expresión un hacer de tripas corazón, que la delata.» J. Giménez Arnau, Cómo forrarse y flipar con la gente guapa. ❙ «Aquella noche toledana …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • tripa — (De or. inc.). 1. f. intestino (ǁ conducto del aparato digestivo). 2. Vientre, región exterior del cuerpo correspondiente al abdomen, especialmente si es abultado. 3. panza (ǁ de las vasijas). 4. Relleno del cigarro puro. 5. Hoja de tabaco que… …   Diccionario de la lengua española

  • tripa — s. f. 1. Intestinos dos animais. 2.  [Informal] Intestinos do homem. 3.  [Náutica] Estralheira que ajuda os amantilhos para içar e arrear as vergas dos papa figos. 4. comer à tripa forra: comer muito. 5. fazer das tripas coração: fazer grandes… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tripa — ► sustantivo femenino 1 Intestino o vísceras completas. 2 ANATOMÍA Zona del cuerpo donde están los intestinos: ■ me duele la tripa. SINÓNIMO vientre 3 coloquial Vientre voluminoso o muy abultado: ■ hace gimnasia para rebajar la tripa. 4 Vientre… …   Enciclopedia Universal

  • tripa — s f I. (Coloq) 1 Intestino o parte de los intestinos: doler las tripas, sacar las tripas 2 Echar uno las tripas o salírsele las tripas Forzarse mucho al hacer ejercicio, al hacer un trabajo o cualquier otro esfuerzo 3 Chillar o gruñir las tripas… …   Español en México

  • tripa — {{#}}{{LM SynT39715}}{{〓}} {{CLAVE T38752}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tripa{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} vientre • abdomen • panza (col.) • {{SynB04937}}{{↑}}barriga{{↓}} (col.) • andorga (col.) …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tripa — tripo f. tripe. Tripa grassa : gras double. Metre lei tripas au soleu en quauqu un : éventrer quelqu un. Flac coma una tripa : mou comme une chiffe. Tripa de cat de gat : corde à boyau …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • tripa — pop. metaf. por pene// lo interior de ciertas cosas// individuo avispado; despierto …   Diccionario Lunfardo

  • tripa — tri|pa Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • tripa — (f) (Intermedio) parte del sistema digestivo del hombre, situado en el vientre Ejemplos: Me duelen las tripas porque he comido pescado podrido. Tuvo cáncer de tripas avanzado y murió en tres meses. Sinónimos: vientre, entrañas, barriga, abdomen,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.