superstrat

sȕperstrāt m
DEFINICIJA
1. lingv. jezik koji je uveden na područje drugoga jezika
2. općenito, sloj koji dolazi na stari sloj (novo stanovništvo, novi običaji i sl.)
ETIMOLOGIJA
super- + v. stratum

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • Superstrat — (sometimes spelled as super strat or super strat) is a name for an electric guitar design that resembles a Fender Stratocaster but with differences that clearly distinguish it from a standard Stratocaster, usually to cater to a different playing… …   Wikipedia

  • superstrat — SUPERSTRÁT, superstraturi, s.n. (lingv.) Suprastrat. – Din fr. superstrat. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SUPERSTRÁT s. (lingv.) suprastrat. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  superstrát s. n …   Dicționar Român

  • superstrat — [ sypɛrstra ] n. m. • 1938; de super , d apr. substrat ♦ Ling. Ensemble de faits propres à une langue qui, s étant introduite sur une nouvelle aire linguistique, peut disparaître en laissant des traces dans l autre langue. Le superstrat… …   Encyclopédie Universelle

  • Superstrat — bezeichnet in der Linguistik eine Sprache oder Varietät, die die Struktur einer anderen beeinflusst hat, siehe Superstrat (Linguistik), eine Gitarrenform, die auf dem Modell der Fender Stratocaster basiert, siehe Superstrat (Gitarre). Diese Seite …   Deutsch Wikipedia

  • Superstrat — En linguistique, un superstrat est une langue qui en influence une autre sans toutefois supplanter cette dernière. Il s agit de l un des trois rapports possibles d interférence linguistique (les deux autres étant le substrat et l adstrat). Une… …   Wikipédia en Français

  • Superstrat — Su|per|strat 〈n. 11; Sprachw.〉 Sprache eines erobernden Volkes, das seine Sprache dem des eroberten angleicht; Ggs Substrat (4) [<lat. superstratus „darüber gelegt“] * * * Su|per|strat, das; [e]s, e [frz. superstrat, geb. mit dem frz. Präfix… …   Universal-Lexikon

  • superstrat — см. субстрат …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • superstrat — su|pers|trat Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • Superstrat — Su|per|strat 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e; Sprachw.〉 Sprache eines erobernden Volkes, das seine Sprache dem des eroberten angleicht; Ggs.: Substrat (3) [Etym.: <lat. superstratus, Part. Perf. zu supersternere »darüber legen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Superstrat — Su|per|strat das; [e]s, e <zu lat. superstratus, Part. Perf. von supersternere »darauf decken, darüber legen«> Sprache eines Eroberervolkes im Hinblick auf den Niederschlag, den sie in der Sprache der Besiegten gefunden hat (Sprachw.); Ggs …   Das große Fremdwörterbuch

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.