sukati

súkati nesvrš. <prez. sȗčēm, pril. sad. súčūći, gl. im. -ānje>
DEFINICIJA
1. (što) upredati u jednu nit [sukati vunu; sukati pamuk]
2. vrteći oblikovati (o brkovima)
ONOMASTIKA
pr. (prema zanimanju): Suknáić (140, Zagreb, Gospić, Nova Gradiška, Karlovac), Súkno (Dubrovnik), Súknović (Vukovar, Osijek)
ETIMOLOGIJA
prasl. *sukati: plesti, okretati (rus. sukát', polj. sukmana: suknja) ← lit. suhti: vrjeti

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • súkati — nesvrš. 〈prez. sȗčēm, pril. sad. súčūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(što) upredati u jednu nit [∼ vunu; ∼ pamuk] 2. {{001f}}vrteći oblikovati (o brkovima) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • šukati — šȕkati (Ø) nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA rib. brzo i snažno veslati (ob. na brodu s dugim veslima gdje se vesla stojeći) ETIMOLOGIJA vidi šuk …   Hrvatski jezični portal

  • súkati — am in súčem nedov., tudi sukájte; tudi sukála (ú) 1. vzdolžno viti kaj drugo okoli drugega, da nastane ena nit, en pramen: sukati pramene, vlakna / sukati volno / sukati niti v sukanec / ekspr. sukati (si) brke 2. premikati kaj okoli njegove osi… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • sukatingas — ×sukatìngas, a adj. (1) kuris serga rachitu: Kad vaikas yr sukatìngas, reik su parstapais plauti Grg …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suci — SUCÍ, sucesc, vb. IV. 1. tranz. A răsuci un fir, o fibră textilă etc., pentru a i da o rezistenţă mai mare sau pentru a confecţiona anumite obiecte. ♦ tranz. şi refl. A (se) înfăşura, a (se) încolăci. 2. tranz. A da unui obiect o mişcare de… …   Dicționar Român

  • vrtínčiti — im nedov. (í ȋ) 1. povzročati, da se kaj premika v spiralastih zavojih: burja vrtinči dim; veter dviga in vrtinči suho listje na dvorišču; brezoseb. sneg je vrtinčilo; pren., ekspr. ljudje, ki jih vrtinčijo strasti // s prislovnim določilom… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • шукать — I шукать аю искать , южн., шукать, курск., укр. шукати, блр. шукаць, польск. szukac – то же. Сближение с чеш. šukati хлопотать, бегать туда сюда , слвц. šukаt᾽ – то же не является надежным. Обычно предполагают заимствование вост. слав. слов через …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • zaprédati — (∅) nesvrš. 〈prez. zàprēdām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}zapresti{{/ref}} 2. {{001f}}sukati predenjem 3. {{001f}}pren. zanovijetati, izvoditi koješta …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sucnă — súcnă, súcne, s.f. 1. (înv. şi pop.) 1. fustă simplă; rochie dreaptă; obiect de îmbrăcăminte femeiesc (din lână sau din alt material gros). 2. (reg.) şorţ. 3. v(pop.; în compuse) sucnă murgă = personaj mitologic din poveşti. Trimis de blaurb,… …   Dicționar Român

  • suknja — sȕknja ž <G mn sȕkānjā/ ī> DEFINICIJA jednodijelni ženski odjevni predmet (u nekih naroda i dio muške narodne nošnje) koji pokriva dio tijela od struka nadolje, a oblici i duljina mu se mijenjaju prema zahtjevima tradicije, običaja i mode;… …   Hrvatski jezični portal

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.