prag

prȁg m <N mn pràgovi>
DEFINICIJA
1. greda (od drveta, kamena ili metala) koja leži s donje strane vrata između dovratnika [prijeći, preskočiti prag; stupiti preko praga ući u kuću]
2. a. jedna od drvenih greda koje služe kao podloga željezničkih tračnica b. [i] (+ potenc.)[/i] jedna od greda koje služe kao podloga mosta
3. granica na kojoj se što događa [na pragu uspjeha; na pragu pobjede]
SINTAGMA
prag osjeta najmanji intenzitet podražaja dovoljan da izazove reagiranje jednog od osjetila;
prag tolerancije granica do koje je moguće ići u odnosima, iskorištavanju stroja itd.
FRAZEOLOGIJA
čistiti, mesti pred svojim pragom brinuti se o sebi, ne miješati se u tuđe poslove;
na svom pragu u svojoj kući;
neću mu prijeći praga nikad mu više neću doći u kuću (zbog uvrijeđenosti i sl.);
obijati, obilaziti (tuđe) pragove, potucati se po tuđim pragovima obilaziti tuđe domove, moleći ili proseći;
(dosegnuti) prag;
biti na pragu (čega) biti, naći se na samom rubu uspjeha, početka nečega novog, biti nadomak cilju, biti pred uspjehom, naći se pred samim željenim ciljem ili ostvarenjem čega [na pragu uspjeha, na pragu pobjede];
prenijeti (nevjestu) preko praga po običaju unijeti nevjestu u kuću poslije vjenčanja;
prijeći, preskočiti prag;
stupiti preko praga ući u kuću;
ostati ispod praga ne dosegnuti potreban broj bodova i sl. što se uzimlje kao granica uspjeha, opr. prijeći
ETIMOLOGIJA
prasl. *porgъ (rus. poróg, polj. próg) ≃ lit. pergas: čamac

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • prag — PRAG, praguri, s.f. 1. Partea de jos, orizontală, a unui toc de uşă sau a unei porţi, puţin mai ridicată de la pământ, peste care se trece la intrare şi ieşire. ♢ expr. A călca (sau a trece, a păşi) pragul (casei) = a) a ieşi din casă; b) a intra …   Dicționar Român

  • Prag — (tschech. Praha; hierzu der Stadtplan mit Registerblatt), Hauptstadt des Königreichs Böhmen, nach Größe und Bevölkerung die dritte Stadt der österreichisch ungar. Monarchie, liegt unter 50°5 nördl. Br. und 14°25 östl. L. fast in der Mitte des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • prag — prag·mat·i·ca; prag·mat·i·cal; prag·mat·i·cal·i·ty; prag·mat·i·cal·ly; prag·mat·i·cal·ness; prag·mat·i·cism; prag·mat·i·cist; prag·ma·tism; prag·ma·tis·tic; prag·ma·tize; prag·mat·ic; prag·mat·ics; prag·ma·tist; prag·ma·tiz·er; …   English syllables

  • Prag — Prag. Wie schön ist sie, die alte Czechenstadt, mit ihren zahllosen Thürmen und Palästen an beiden Ufern der blauen Moldau weit hin gestreut! Wie majestätisch blickt der Hradschin von dem westlichen Bergrücken herab, wie schön spiegelt sich der… …   Damen Conversations Lexikon

  • Präg — steht für: Präg (Todtnau), ein Ortsteil der Stadt Todtnau in Baden Württemberg Präg (Unternehmen), ein Mineralöl Handelsunternehmen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichne …   Deutsch Wikipedia

  • Prag — Prag, tschech. Praha, Hauptstadt Böhmens [Karte: Österreich Ungarische Monarchie I, 5], auf beiden Seiten der Moldau (8 Brücken, darunter Franz Josephs Brücke [Abb. 758, bei Hängebrücken], Karlsbrücke, 1892 erneuert, mit 30 Heiligenstandbildern,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • prag — praep. su gen. žr. prieg: Prag mano lauko Lz …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Prag — (el. Praha) …   Dansk ordbog

  • Prag [1] — Prag, Hauptstadt des Königreichs Böhmen, ist die Residenz des Kaisers Ferdinand nach seiner Abdication, der Sitz der k. k. Statthalterei u. der übrigen höchsten Behörden des Königreichs; liegt an beiden Seiten der Moldau auf einem sanft… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Prag [2] — Prag, Lenz von P., Pseudonym für Smets (W.) …   Pierer's Universal-Lexikon

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.