špalir

špàlīr m <G špalíra>
DEFINICIJA
reg.
1. dva reda vojske ili građana okrenuta jedan prema drugom između kojih prolazi onaj kojem se odaje počast [proći kroz špalir]
2. pov. oblik fizičkog nasilja i ponižavanja koji podnosi onaj što prolazi (u nekim vojskama, među zatvorenicima itd.)
ETIMOLOGIJA
njem. Spalier ← tal. spalliera: red

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • špàlīr — m 〈G špalíra〉 reg. 1. {{001f}}dva reda vojske ili građana okrenuta jedan prema drugom između kojih prolazi onaj kojem se odaje počast [proći kroz ∼] 2. {{001f}}pov. oblik fizičkog nasilja i ponižavanja koji podnosi onaj što prolazi (u nekim… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • şpalir — şpalír, şpalíre, s.n. şi şpalíri,, s.m. (reg.) 1. (s.n.) riglă cu latura de 24 de milimetri şi lungă de câţiva metri. 2. (s.m.) muncitor care confecţionează şpalire. Trimis de blaurb, 16.02.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • špalír — ja m (ȋ) 1. ločeni, nasproti si stoječi vrsti, podolgovati skupini ljudi, postavljeni za slovesen sprejem pomembnega človeka, visoke osebnosti: ob cesti je bil gost špalir; špalir otrok / državnik je stopal skozi špalir / narediti komu špalir /… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Kroatische Sprache — Kroatisch (hrvatski) Gesprochen in Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Vojvodina (Serbien), Boka Kotorska (Montenegro), Baranya (Ungarn); Sprecher ca. 7 Millionen (davon 4 Mio. in Kroatien) …   Deutsch Wikipedia

  • spalier — SPALIÉR, spaliere, s.n. 1. Suport format din stâlpi între care sunt întinse, orizontal şi paralel, fire de sârma zincată pentru susţinerea anumitor plante agăţătoare sau a ramurilor unor pomi a căror creştere este dirijată de om. 2. Şir de tufe… …   Dicționar Român

  • špalíren — rna o prid. (ȋ) nanašajoč se na špalir 2: špalirni in plantažni nasadi; špalirne hruške, marelice; špalirno drevje / špalirna vzgoja dreves …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.