sit tibi terra levis

sit tibi terra levis (izg. sȉt tȉbi tȅra lȅvis)
DEFINICIJA
bila ti laka zemlja
ETIMOLOGIJA
lat.

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • Sit tibi terra levis — «Sit tibi terra levis» es una locución latina que se puede traducir como «que la tierra te sea ligera». Era utilizada en el mundo romano precristiano como epitafio, frecuentemente abreviada concluyendo las lápidas con sus iniciales: S·T·T·L.… …   Wikipedia Español

  • Sit tibi terra levis — «Sit tibi terra levis»  латинское выражение, переводимое как «Пусть земля тебе будет пухом». Использовалась у римлян как эпитафия, часто представленная заглавными первыми буквами: S·T·T·L. Довольно поэтическая форма мысли о массе земли,… …   Википедия

  • Sit tibi terra levis! — lat., sei dir die Erde leicht! (ruhe sanft im Grabe!). Sit venia verbo, mit Erlaubniß zu sagen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Sit tibi terra levis — (commonly abbreviated as S.T.T.L. ) was an inscription (in Latin) used on funerary items from Ancient Roman times onward. The English language translation is approximately, May the earth rest lightly on you …   Wikipedia

  • Sit tibi terra levis — (lat.), sei dir die Erde leicht, Inschrift auf römischen Leichensteinen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sit tibi terra levis! — (lat.), »leicht sei dir die Erde!«, Inschrift auf Leichensteinen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sit tibi terra levis. — См. Дай Бог, чтобы земля на нем легким пухом лежала …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • levis sit tibi terra — (izg. lȅvis sȉt tȉbi tȅra) DEFINICIJA laka ti bila zemlja ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • STTL — sit tibi terra levis …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • STTLS — sit tibi terra levis …   Abbreviations in Latin Inscriptions

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.