ljubiti

ljúbiti (koga, što, se) nesvrš. <prez. ljȗbīm (se), pril. sad. ljúbēći (se), prid. trp. ljȗbljen, gl. im. ljúbljēnje>
DEFINICIJA
1. dodirom usana izražavati ljubav, poštovanje ili naklonost [ljubiti u lice]; cjelivati (se)
2. a. osjećati ljubav (naklonost, privrženost, vezanost) prema osobi suprotnoga spola [ljubiti djevojku] b. bibl. knjiš. osjećati solidarnost, vezanost [ljubiti Isusa; ljubiti bližnjega svoga]; poštovati, slijediti, voljeti
FRAZEOLOGIJA
ljubiti se kroz kamiš javno pokazivati ljubaznost i uvažavanje, a živjeti u mržnji ili neprijateljstvu
ONOMASTIKA
m. os. imena (narodna): Ljùban, Ljùbibrat zast., Ljȕbimīr, Ljȕbivoj, Ljȕbmīr, Ljȕbomil, Ljȕbomīr (te imena kojima je ta osnova drugim članom): Bȍgoljub, Drȁgoljub, Rȍdoljub; hip.: Ljùbiša, Ljúbo; ž. os. imena: Ljȕbica (ne od imena cvijeta); hip.: Ljúba
pr. (od imena i etnici): Júbić (Ivanić Grad, Hvar), Ljúba (110, Šibenik, sred. Dalmacija, Zagorje), Ljȕbāj (Zagreb, Krapina), Ljùban (Dubrovnik, J Dalmacija), Ljùbanić (Vukovar, Zadar), Ljubánović (340, S Dalmacija, Pokuplje, Z Slavonija), Ljùbas (380, I Slavonija, Primorje, sred. Dalmacija), Ljùbej (160, Zabok, I Slavonija), Ljùbek (310, Varaždin, Zagorje, Pokuplje), Ljubénko (100, Dubrovnik, Pokuplje), Ljubénkov (Kaštela, sred. Dalmacija, Zagorje), Ljubénković (Kostajnica, Banovina, Posavina), Ljùbešić (100, Poreč, Petrinja, Istra, Banovina), Ljùbetić (230, Split, sred. Dalmacija, Pokuplje, Primorje), Ljùbibratić (Dubrovnik, Split), Ljȕbica (170, Split, sred. Dalmacija), Ljȕbičić (2630, Imotski, Dalmacija, Zagora, Banovina, Kordun), Ljȕbić (Ljúbić) (2390, Zagorje, sred. Dalmacija, Podravina), Ljȕbićić (Rijeka, Vinkovci, Imotski), Ljubìjankić (Slunj, Velika Gorica), Ljȕbimīr (Dubrovnik), Ljúbin (Zadar), Ljubisávljević (Jastrebarsko, I Slavonija, Primorje), Ljùbišić (470, Dvor, Dubrovnik, Banovina), Ljȕbković (Šibenik, sred. i S Dalmacija), Ljubljánović (Našice, Zaprešić), Ljúbo (Osijek, Kaštela, Pula), Ljubobrátović (140, Otočac, Gorski kotar, Primorje), Ljȕboja (Vinkovci, Istra, Zagora, Slavonija), Ljubójević (590, Lika, Banovina, Posavina, Slavonija), Ljȕbomīr (Split, Županja, S Dalmacija), Ljubomírac (Dubrovnik), Ljubomírović (Osijek, Zadar), Ljubòtina (100, Otočac, Lika, Primorje, Posavina), Ljȗbović (150, Knin, Lika, S Dalmacija, Primorje), Ljùbūnčić (Sesvete, Split)
top.: Ljȕbāč (Zadar, Knin, Dubrovnik, moguće je i hidronimijsko tumačenje), Ljubánović (Karlovac), Ljȕbaš (Gorski kotar), Ljȕbča (Karlovac), Ljúbići (sred. Dalmacija), Ljȕbičići (Makarska), Ljȕbovac (Split) itd.
ETIMOLOGIJA
prasl. i stsl. ljubiti (rus. ljubít', polj. lubić), lit. liaupsinti: hvaliti ← ie. *lewbh- (lat. libet, lubet: odgovara, skr. lubhyati: žudi)

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • ljúbiti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. ljȗbīm (se), pril. sad. ljúbēći (se), prid. trp. ljȗbljen, gl. im. ljúbljēnje〉 1. {{001f}}dodirom usana izražavati ljubav, poštovanje ili naklonost [∼ u lice]; cjelivati (se) 2. {{001f}}a. {{001f}}osjećati ljubav… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ljubíti — in ljúbiti im nedov. (ȋ ū) 1. čutiti močno naklonjenost do osebe drugega spola: ker ljubi, je srečen; ljubiti dekle, moža; zašepetal je: Ljubim te; nesrečno, skrivaj, vdano, zvesto ljubiti; zelo sta se ljubila; nav. ekspr.: vroče ljubiti;… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Volim piti i ljubiti — Infobox Album | Name = Volim piti i ljubiti Type = Album Artist = Siniša Vuco Released = 1998 Recorded = ? Genre = ? Length = ??:?? Label = Croatia Records Producer = ? Reviews = Last album = Vuco IV (1997) This album = Volim piti i ljubiti… …   Wikipedia

  • iubi — IUBÍ, iubesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. recipr. A fi îndrăgostit, a simţi o mare afecţiune pentru o persoană de sex opus. ♦ refl. recipr. A avea relaţii sexuale cu o persoană de sex opus. 2. tranz. şi refl. recipr. A ţine extrem de mult la… …   Dicționar Român

  • Old Church Slavonic grammar — Old Church Slavonic is an inflectional language with moderately complex verbal and nominal systems. Contents 1 Phonology 1.1 Morphophonemic alternations 2 Morphology 2.1 Nouns …   Wikipedia

  • Siniša Vuco — (born April 29, 1971 in Split, former Socialist Republic of Croatia, former Yugoslavia), his stage name being simply Vuco , is a Croatian singer and songwriter. Common, recurring themes in his songs include: addiction, alcoholism, love, the past …   Wikipedia

  • Vuco IV — Infobox Album | Name = Vuco IV Type = Album Artist = Siniša Vuco Released = 1997 Recorded = ? Genre = ? Length = ??:?? Label = Croatia Records Producer = ? Reviews = Last album = Vuco III (1997) This album = Vuco IV (1997) Next album = Volim piti …   Wikipedia

  • Boro Drljača — (born August 29, 1941 in Donja Suvaja, Bosnia and Herzegovina) is a Serbian folk singer popular in the ex Yugoslavia.BiographyBoro was born in the Yugoslavia during the World War II to Serbian father Branko and mother Stoja. His mother died… …   Wikipedia

  • Tiho — Infobox Album | Name = Tiho Type = Album Artist = Tiho Orlić Released = 2004 Recorded = Genre = Length = Label = Croatia Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Tiho is the self tiled album of the Croatian musician… …   Wikipedia

  • Prvi korak — (English: The first step ) is the debut album from Slovenian singer Rebeka Dremelj. Track listing 1. Ko ugasnejo luči2. Keš bejba3. Prvi korak4. Ljubiti te ne smem5. Pozabila te ne bom6. Sončno dekle7. Nisem kriva8. Kličem te9. Pikova dama10. In… …   Wikipedia

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.