krojiti

kròjiti (što) nesvrš. <prez. -īm, pril. sad. -jēći, gl. im. -jēnje>
DEFINICIJA
1. rezati tkaninu ili kožu radi šivanja odjeće, rublja ili obuće
2. reg. žarg. a. mjeriti i rezati [krojiti grede i letve za krov] b. određivati, odlučivati [krojiti čiju pravdu]
FRAZEOLOGIJA
krojiti (kome) kapu (sudbinu) odlučivati o kome onako kako želi onaj koji kroji
ONOMASTIKA
pr. (prema zanimanju): Kràjāč (130, Zagreb, Duga Resa, Zagorje), Kràjačec (Velika Gorica), Krajáčević (Bjelovar, Rijeka), Kràjačić (134, Pokuplje)
ETIMOLOGIJA
prasl. *krojiti: rezati (rus. kroít', polj. kroić), latv. krijat

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • kròjiti — (što) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. jēći, gl. im. jēnje〉 1. {{001f}}rezati tkaninu ili kožu radi šivanja odjeće, rublja ili obuće 2. {{001f}}reg. žarg. a. {{001f}}mjeriti i rezati [∼ grede i letve za krov] b. {{001f}}određivati, odlučivati [∼… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • krojíti — ím nedov. (ȋ í) 1. dajati obliko sestavnim delom obleke ali obutve: šivati zna, krojiti pa še ne; krojiti ovratnik, rokave / kroji samo po modernih krojih / ekspr. plašč so ji krojili v modnem salonu delali, izdelovali // redko izdelovati obleko …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • croi — CROI1, croiuri, s.n. Croială (1). – Din croială (derivat regresiv). Trimis de IoanSoleriu, 28.09.2008. Sursa: DEX 98  CROÍ2, croiesc, vb. IV. 1. tranz. A tăia un material după forma şi măsura indicată sau după un contur desenat în prealabil,… …   Dicționar Român

  • (s)ker-4, (s)kerǝ-, (s)krē- —     (s)ker 4, (s)kerǝ , (s)krē     English meaning: to cut     Deutsche Übersetzung: ‘schneiden”     Material: I. A. O.Ind. ava , apa skara “Exkremente (Ausscheidung)”; kr̥ṇüti, kr̥ṇōti “verletzt, slays “ (lex.), utkīrṇ a “ausgeschnitten,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • крою — I крою см. крыть. II крою кроить, диал. покроиться потрескаться (о льде) , укр. кроïти, блр. краiць, цслав. кроити, краяти, болг. кроя крою, кастрирую , сербохорв. кро̀jити, словен. krojiti, чеш. krojiti, польск. kroic, kroję, полаб. krüöjе… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • dekoltírati — (se) dv. 〈prez. dekòltīrām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}krojiti dekolte 2. {{001f}}(se) otvoriti/otvarati dekolte …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • gȁće — gȁć|e ž pl. tantum 〈G gȃćā〉 donji dio muškog i ženskog rublja ⃞ {{001f}}∼e mu se tresu (od straha) boji se; istresati ∼e na koga neopravdano, vrlo oštro, nepristojno iskaljivati bijes na koga s mnogo riječi, davati sebi oduška na nekome tko je… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prȃvda — prȃvd|a ž zakonom i običajima utemeljeno stanje u kojem svatko čuva ili dobiva materijalna i duhovna dobra bez štete po drugoga; pravednost, pravica (1) [tražiti ∼u; boriti se za ∼u] ⃞ {{001f}}dijeliti (krojiti) ∼u suditi, presuđivati, donositi… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • rȅzati — (što) nesvrš. 〈prez. rȅžēm, imp. rȅži, pril. sad. rȅžūći, prid. trp. ān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}oštrim oruđem, oštricom odvajati komade 2. {{001f}}oštricom, oštrim oruđem (nožem ili škarama) obavljati razne radnje (krojiti, izrađivati,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skrojiti — skròjiti (što) svrš. <prez. skrȍjīm, pril. pr. īvši, prid. trp. skrȍjen> DEFINICIJA 1. izrezati na komade (tkaninu, kožu i sl.) prema kroju radi šivanja 2. pren. razg. isplanirati, smisliti [skrojiti sudbinu komu] 3. tesarski premjeriti i… …   Hrvatski jezični portal

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.