reparatura


reparatura
reparatúra ž
DEFINICIJA
popravljanje i dovođenje u ispravno stanje obnavljanjem; popravak, reparacija (1a)
ETIMOLOGIJA

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • reparatúra — ž popravljanje i dovođenje u ispravno stanje obnavljanjem; popravak …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • reparatúra — e ž (ȗ) knjiž. popravilo, popravljanje: plačati za reparaturo radijskega sprejemnika; generalna reparatura / reparatura avtomobila je dolgo trajala …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Reparatur — Problemlösung; Fehlerbehebung; Berichtigung; Fehlerbeseitigung; Nachbesserung; Mangelbeseitigung; Verbesserung; Korrektur; Instandsetzung * * * Re|pa|ra|tur [repara tu:ɐ̯], die; , en …   Universal-Lexikon

  • репаратура — (лат. reparatura) 1. поправка 2. надоместување на штета …   Macedonian dictionary

  • Reparatur — Re|pa|ra|tur die; , en <aus gleichbed. mlat. reparatura> Wiederherstellung, Ausbesserung, Instandsetzung …   Das große Fremdwörterbuch

  • reparacija — reparácija ž DEFINICIJA 1. a. v. reparatura b. vraćanje čega porušenog, dotrajalog u prijašnje stanje; obnavljanje, obnova 2. pravn. a. naknada ili isprika za nanesenu uvredu ili nepravdu; satisfakcija, zadovoljština b. potpuna ili djelomična… …   Hrvatski jezični portal

  • reparieren — »wieder in Ordnung bringen, wiederherstellen; ausbessern«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. re parare entlehnt, einer Bildung aus lat. re »zurück, wieder« und lat. parare »‹zu›bereiten, ausrüsten« (vgl. ↑ re..., ↑ Re... und den… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Reparatur — reparieren »wieder in Ordnung bringen, wiederherstellen; ausbessern«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. re parare entlehnt, einer Bildung aus lat. re »zurück, wieder« und lat. parare »‹zu›bereiten, ausrüsten« (vgl. ↑ re..., ↑ Re...… …   Das Herkunftswörterbuch


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.