antibarbarus


antibarbarus
antibàrbarus m
DEFINICIJA
1. protivnik surovosti, zastranjivanja i tuđinštine u jeziku; jezični čistunac
2. naziv za priručnik protiv jezičnih barbarizama, »protubarbar«
3. polemički tekst protiv društvenog barbarizma
SINTAGMA
Dijalektički antibarbarus naslov znamenitog djela M. Krleže, oštra polemika protiv dogmatizma i dogmatičara na hrvatskoj ideološkoj i političkoj ljevici 1930-ih
ETIMOLOGIJA
konstr. anti- + lat. barbarus: strani, divlji, necivilizirani ← grč. bárbaros, v. barbar

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • Antibarbarus — Antibarbarus, Gegner der Rohheit, der ungebildeten, fehlerhaften Ausdrucksweise; daher haben einige Lehrbücher der lat. Sprache von ihren Verfassern den Namen Antibarbarus erhalten …   Herders Conversations-Lexikon

  • Antibarbarus — (gr.), 1) Gegner od. Feind der Rohheit, Unwissenheit; 2) Gegner der Fremdwörter; daher Sprachreiniger; auch als Büchertitel, besonders von Cellarius, Krebs u. A. für die lateinische Sprache …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Antibárbarus — (griech.), Titel von Büchern zur Bekämpfung von sogen. Barbarismen (s. Barbarismus); so der »A. der lateinischen Sprache« von Krebs (6. Aufl. von Schmalz, Frankf. 1886–88), Kellers »Deutscher A.« (2. Aufl., Stuttg. 1886) und Scherffigs… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • antibarbarus — /an ti bärˈbä rus/ (LL) noun A list of words and sayings to be avoided in the classical usage of a language …   Useful english dictionary

  • Antibarbarus — An|ti|bar|ba|rus 〈m.; , ba|ri; früher〉 Titel von Büchern, die gegen Sprachverstöße kämpfen [<grch. anti „gegen“ + lat. barbarus „ausländisch, fremd“] * * * An|ti|bạr|ba|rus, der; , ...ri [nlat., eigtl. = Gegner des Barbarischen] (Sprachw.):… …   Universal-Lexikon

  • Antibarbarus — An|ti|bạr|ba|rus 〈m.; Gen.: , Pl.: ba|ri; früher〉 Titel von Büchern, die gegen Sprachverstöße kämpfen [Etym.: <Anti… + lat. barbarus »ausländisch, fremd«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Antibarbarus — An|ti|bar|ba|rus der; , ...ri <zu ↑anti... u. gr. bárbaros »Fremder, Ausländer«> Titel von Büchern, die Verstöße gegen den richtigen Sprachgebrauch aufführen u. berichtigen; vgl. ↑Barbarismus …   Das große Fremdwörterbuch

  • antibárbarus — a m (ȃ) knjiž. priročnik z nasveti za odpravljanje jezikovnih barbarizmov: jezikovni brusi in antibarbarusi …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Dragan Radulović — (Cetinje, 1969) is a Montenegrin writer, literary reviewer and essayist. He graduated with a degree in philosophy from the University of Belgrade Faculty of Philosophy. Currently, he writes essays and literary reviews for various Montenegrin… …   Wikipedia

  • Cellarius Christoph — Christoph Cellarius (aus: Johann Christoph von Dreyhaupt: Beschreibung des Saalkreises, 1750) Christophorus Cellarius (mit bürgerlichem Namen: Christoph Keller) (* 22. November 1638 in Schmalkalden; † 4. Juni 1707 in Halle an der Saal …   Deutsch Wikipedia


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.