guvernanta


guvernanta
guvernànta ž <G mn guvèrnanātā>
DEFINICIJA
kućna učiteljica i odgojiteljica
ETIMOLOGIJA
fr. gouvernante

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • guvernantă — GUVERNÁNTĂ s. şvester, (rar) tetă, (înv.) madamă. (guvernantă la copii.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  guvernántă s. f., pl. guvernánte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  GUVERNÁNT//Ă guvernantăe f.… …   Dicționar Român

  • guvernànta — ž 〈G mn guvèrnanātā〉 kućna učiteljica i odgojiteljica ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • guvernántã — s. f., pl. guvernánte …   Romanian orthography

  • guvernánta — e ž (ȃ) v nekaterih deželah privatna vzgojiteljica in učiteljica: njena vzgoja je bila prepuščena raznim varuškam in guvernantam; njegovi otroci imajo guvernanto; bila je za guvernanto v bogati družini …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • madamă — MADÁMĂ, madame, s.f. 1. (Astăzi în forma madam) Termen de politeţe folosit pentru a vorbi cu (sau despre) o femeie (măritată); doamnă. 2. Femeie din personalul casnic al familiilor bogate. ♦ Femeie de serviciu la un hotel. 3. (înv.) Guvernantă. 4 …   Dicționar Român

  • tetă — TÉTĂ, tete, s.f. (fam.) Îngrijitoare de copii mici; guvernantă. – Formaţie onomatopeică. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TÉTĂ s. v. guvernantă, mătuşă, şvester, tanti. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  tétă s. f …   Dicționar Român

  • dueña — s.f. (Hispanism) Guvernantă, doică. [pron. duenia. / < sp. dueña]. Trimis de LauraGellner, 25.02.2005. Sursa: DN  DUEÑA [DUÉNIA] s. f. guvernantă, doică. (< sp. dueña) Trimis de raduborza, 06.10.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • guvernánt — I. adj. m., pl. guvernánţi; f. sg. guvernántã, pl. guvernánte II. s. m., pl. guvernánţi …   Romanian orthography

  • bonă — BÓNĂ, bone, s.f. Îngrijitoare angajată într o familie pentru a creşte copiii şi a i învăţa o limbă străină. – Din fr. bonne, germ. Bonne. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  BÓNĂ s. v. dădacă, doică. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • guverna — GUVERNÁ, guvernez, vb. I. tranz. A conduce, a administra, a dirija un stat, un popor. ♦ (Rar) A conduce, a îndruma conduita cuiva. ♦ (gram.) A impune, a cere un anumit caz, o anumită construcţie. – Din fr. gouverner. Trimis de gall, 13.09.2007.… …   Dicționar Român


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.