heteronim


heteronim
heterònīm m <G heteroníma>
DEFINICIJA
lingv.
1. jezični ekvivalent u drugom jeziku, riječ koja potpuno pokriva značenje [pas u hrvatskom, dog u engleskom i chien u francuskom]
2. član para srodnih odnosa iskazan različitim riječima koje nisu izvedene od istog korijena u odnosu na parove izvedene od istog korijena [otac-majka[i], brat-sestra za razliku od prijatelj-prijateljica[/i]]
ETIMOLOGIJA
grč. heterṓnymos: s različitim značenjem

Hrvatski jezični portal. 2014.

  • heteronim — HETERONÍM, Ă, heteronimi, e, adj. (Despre opere literare) Publicat sub alt nume decât cel al autorului. ♦ (Despre un autor) Care scrie sub nume diferite. [var.: eteroním, ă adj.] – Din fr. hétéronyme. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • heterònim — he|te|rò|nim Mot Pla Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • eteronim — ETERONÍM, Ă, eteronimi, e, adj. v. heteronim. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  eteroním adj. m., pl. eteroními; f. sg. eteronímă, pl. eteroníme …   Dicționar Român


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.